第8章 8. 黑色的事迹（2）-hp命运之宠授权翻译2
第8章 8. 黑色的事迹（2）-hp命运之宠授权翻译2-[HP/授权翻译]失明Blindness-一本书
[HP/授权翻译]失明Blindness
作者：欲冷添冬衣
投票推荐 加入书签 留言反馈
() 霍格沃茨，圣诞节后，一切都在沉睡的夜晚。
惊叫声从格兰芬多高塔上响起，通缉犯西里斯·布莱克闯进了格兰芬多寝室，罗恩·韦斯莱差点直面西里斯·布莱克的致命攻击，而他还有一个同伙，一个变身的背叛者莱姆斯·卢平。
纳威·隆巴顿和迪安·托马斯救下了他们的朋友，但是不好说他们的解救是不是及时的，虽然他们的朋友保住了性命，却已经被变身后的狼人咬伤。
随后他们很快做了解释，解释那只阿尼玛格斯的老鼠，解释魔法部对西里斯·布莱克的错误污蔑，以及莱姆斯·卢平的清白。但即使男孩们竭尽全力，还是晚了一步，布莱克在有人阻止之前就已经接受了摄魂怪之吻，卢平紧跟在布莱克之后，因为身为狼人的他攻击了无辜者。
当隆巴顿和韦斯莱终于联系报社想要归还两人清白时，已经太迟太晚了，丽塔·斯基特写了一篇极其讽刺的文章，在《预言家日报》上批评魔法部以及福吉部长的行为，他们竟然试图高压掌管珍贵的巫师学校，让摄魂怪在学生周围飘荡，在众多年轻学生前面伤害了一个赫奇帕奇学生，还有曾经的劫道者们的悲剧，他们四人在多年前几乎是霍格沃茨格兰芬多高塔上的明光。
在新闻发布会上，韦斯莱和隆巴顿详细向公众讲述了他们知道的故事，关于秘密的守护者和背叛者，关于谋杀和妒忌，邓布利多校长站在他们身后，坚定地支持他们。
巫师界因这件事沸腾了，斯基特写下的虚虚实实的故事被吵到高热，公众们对魔法部的不满和反抗日益加深。终于在夏天前，科尼利厄斯·福吉从他的位置上被迫退下来了。
西里斯·布莱克和莱姆斯·卢平两人的葬礼举行得并不高调，只邀请了一些亲近的人，他们两人的遗体在凤凰火焰中归于平静。但是没有一个人想到布莱克唯一的教子，哈利·波特。那个活下来的男孩已经远离公众视线许多年了，没有一点消息，只有关于他所在地的传闻和猜测。有些人甚至开始质疑他的存在，真的有人见过这个男孩吗？真的有人认识他吗？他们已经有了霍格沃茨的小英雄，另一个救世主好像并不是必须的了。
一个老人的努力已经开始起效。
————
哈利和赫敏在继续他们的实验，他们向委员会提供了更多的研究成果，维奥拉·詹姆斯已经成为她的领域里非常出名的女巫，从变形学到魔咒，再到施展攻击和防御咒语可以提前把魔杖放置在特殊的物品或位置上，她为传统的魔杖理论开拓了一条宽阔大道。
对于这个新兴的天才般的神秘的女巫，逐渐有许多关于她的身份的猜测。她在哪里上的学？她来自哪里？是谁给她提供研究基金？以及——
我们究竟什么时候才能见到她？
赫敏有趣地看着《预言家日报》上关于她的存在的猜测，他们在文字背后的身份其实无关紧要，他们的存在本身就很让人惊异了。当赫敏大声把这些猜测读给哈利听时，哈利只是转动着眼睛，露出他惯常的笑容，这对朋友现在经常在其中一个的房间里一起学习，一起讨论魔法理论的猜想，没有人会注意到他们的魔法研究。
随后赫敏看见报纸首页上的文章了，她把这篇文章也读了出来，因为她看见了罗恩·韦斯莱的名字，尽管赫敏十分不喜欢韦斯莱，但男孩被狼人咬伤的消息对任何人来说都太可怕了。
紧跟其后的是关于西里斯·布莱克的丑闻，以及最近魔法部部长的辞职，这真是个大新闻。
赫敏把这些消息读给哈利，哈利陷入冷漠的沉默，他父亲的名字不止一次被提到，他的家人被背叛的消息像在他胃上重击了一下，他父亲的朋友、那个无辜的男人死掉了，在因并不承认的罪行身受囚困多年之后，他被魔法部的再次的错误杀死了。
小矮星彼得仍在逃，新魔法部部长鲁弗斯·斯克林杰的带领下，许多奥罗在追捕他。
赫敏看着哈利的脸色变得阴沉，她从不曾在这个经常幽默或坚定的男孩脸上看到这样愤怒的表情，他紧握着拳头，眼睛紧闭着。
但赫敏还是继续读完了整个新闻，然后她靠近了哈利，轻轻触碰哈利的手。
“哈利？”赫敏问道。哈利睁开了眼，绿色的眼睛在他愤怒的脸上亮的惊人，他看向赫敏的位置。
很久以前赫敏问哈利为什么叫她维奥拉，哈利告诉她在他眼中，她身上的光有着独特的色彩，有着鲜明的反差，有着迷人的图案。当时他寻找她，因为他的残疾而不能认识她，只知道在他的身边出现了一个巫师，如此的近，却又如此的远。那时他只能称呼她紫罗兰，用vioceus这个拉丁文，简读出来就是维奥拉。
有时候，赫敏会抓到哈利在盯着她看，看着他的眼睛跟随着她的魔力，眼里露出简单的快乐，好像鉴赏家在欣赏一幅美丽的画。
赫敏弄明白哈利看她的眼神之后，她有些慌乱又恼怒，哈利并不像她一样看到她穿着的服装，而是她一直不变的魔力。这只属于她的魔力，只属于赫敏·格兰杰的独特的光，让哈利如此着迷。
“我没事。”哈利轻声说道，他猛地摇了摇头，垂下眼睛，“我并不经常想我的父母，在一切都已经发生之后，我对他们还一无所知……我找不出词来形容我现在的心情……”
“你在迷惑吗？”赫敏轻声问道，仿佛他们陷入平时研究时的文字游戏里。
“也许是困惑？”哈利反驳道，微微露出一个笑容。
赫敏松了口气，再次抓着哈利的手，说道：“困惑的，可以形容你。再复杂一点，万分纠结？”
哈利笑了起来，倾身向前，给了赫敏一个短暂的拥抱。
“好的，你是对的。但是我现在不再需要复杂的困惑了。除非小矮星在背地里寻找另一个波特，我想现在没我们什么事了。来吧，让我们把注意力转向更愉快的事情上。特斯拉电流理论，以及巫师的电磁魔法怎样影响到麻瓜电子产品的？我真的认为我们可以尝试一下把交流电换成直流电……”
赫敏尽职地站起来，从许多笔记本中拿出了一本，蓝色的封皮上新写着特斯拉的标签。
和哈利·波特一起，表演总是在进行。
惊叫声从格兰芬多高塔上响起，通缉犯西里斯·布莱克闯进了格兰芬多寝室，罗恩·韦斯莱差点直面西里斯·布莱克的致命攻击，而他还有一个同伙，一个变身的背叛者莱姆斯·卢平。
纳威·隆巴顿和迪安·托马斯救下了他们的朋友，但是不好说他们的解救是不是及时的，虽然他们的朋友保住了性命，却已经被变身后的狼人咬伤。
随后他们很快做了解释，解释那只阿尼玛格斯的老鼠，解释魔法部对西里斯·布莱克的错误污蔑，以及莱姆斯·卢平的清白。但即使男孩们竭尽全力，还是晚了一步，布莱克在有人阻止之前就已经接受了摄魂怪之吻，卢平紧跟在布莱克之后，因为身为狼人的他攻击了无辜者。
当隆巴顿和韦斯莱终于联系报社想要归还两人清白时，已经太迟太晚了，丽塔·斯基特写了一篇极其讽刺的文章，在《预言家日报》上批评魔法部以及福吉部长的行为，他们竟然试图高压掌管珍贵的巫师学校，让摄魂怪在学生周围飘荡，在众多年轻学生前面伤害了一个赫奇帕奇学生，还有曾经的劫道者们的悲剧，他们四人在多年前几乎是霍格沃茨格兰芬多高塔上的明光。
在新闻发布会上，韦斯莱和隆巴顿详细向公众讲述了他们知道的故事，关于秘密的守护者和背叛者，关于谋杀和妒忌，邓布利多校长站在他们身后，坚定地支持他们。
巫师界因这件事沸腾了，斯基特写下的虚虚实实的故事被吵到高热，公众们对魔法部的不满和反抗日益加深。终于在夏天前，科尼利厄斯·福吉从他的位置上被迫退下来了。
西里斯·布莱克和莱姆斯·卢平两人的葬礼举行得并不高调，只邀请了一些亲近的人，他们两人的遗体在凤凰火焰中归于平静。但是没有一个人想到布莱克唯一的教子，哈利·波特。那个活下来的男孩已经远离公众视线许多年了，没有一点消息，只有关于他所在地的传闻和猜测。有些人甚至开始质疑他的存在，真的有人见过这个男孩吗？真的有人认识他吗？他们已经有了霍格沃茨的小英雄，另一个救世主好像并不是必须的了。
一个老人的努力已经开始起效。
————
哈利和赫敏在继续他们的实验，他们向委员会提供了更多的研究成果，维奥拉·詹姆斯已经成为她的领域里非常出名的女巫，从变形学到魔咒，再到施展攻击和防御咒语可以提前把魔杖放置在特殊的物品或位置上，她为传统的魔杖理论开拓了一条宽阔大道。
对于这个新兴的天才般的神秘的女巫，逐渐有许多关于她的身份的猜测。她在哪里上的学？她来自哪里？是谁给她提供研究基金？以及——
我们究竟什么时候才能见到她？
赫敏有趣地看着《预言家日报》上关于她的存在的猜测，他们在文字背后的身份其实无关紧要，他们的存在本身就很让人惊异了。当赫敏大声把这些猜测读给哈利听时，哈利只是转动着眼睛，露出他惯常的笑容，这对朋友现在经常在其中一个的房间里一起学习，一起讨论魔法理论的猜想，没有人会注意到他们的魔法研究。
随后赫敏看见报纸首页上的文章了，她把这篇文章也读了出来，因为她看见了罗恩·韦斯莱的名字，尽管赫敏十分不喜欢韦斯莱，但男孩被狼人咬伤的消息对任何人来说都太可怕了。
紧跟其后的是关于西里斯·布莱克的丑闻，以及最近魔法部部长的辞职，这真是个大新闻。
赫敏把这些消息读给哈利，哈利陷入冷漠的沉默，他父亲的名字不止一次被提到，他的家人被背叛的消息像在他胃上重击了一下，他父亲的朋友、那个无辜的男人死掉了，在因并不承认的罪行身受囚困多年之后，他被魔法部的再次的错误杀死了。
小矮星彼得仍在逃，新魔法部部长鲁弗斯·斯克林杰的带领下，许多奥罗在追捕他。
赫敏看着哈利的脸色变得阴沉，她从不曾在这个经常幽默或坚定的男孩脸上看到这样愤怒的表情，他紧握着拳头，眼睛紧闭着。
但赫敏还是继续读完了整个新闻，然后她靠近了哈利，轻轻触碰哈利的手。
“哈利？”赫敏问道。哈利睁开了眼，绿色的眼睛在他愤怒的脸上亮的惊人，他看向赫敏的位置。
很久以前赫敏问哈利为什么叫她维奥拉，哈利告诉她在他眼中，她身上的光有着独特的色彩，有着鲜明的反差，有着迷人的图案。当时他寻找她，因为他的残疾而不能认识她，只知道在他的身边出现了一个巫师，如此的近，却又如此的远。那时他只能称呼她紫罗兰，用vioceus这个拉丁文，简读出来就是维奥拉。
有时候，赫敏会抓到哈利在盯着她看，看着他的眼睛跟随着她的魔力，眼里露出简单的快乐，好像鉴赏家在欣赏一幅美丽的画。
赫敏弄明白哈利看她的眼神之后，她有些慌乱又恼怒，哈利并不像她一样看到她穿着的服装，而是她一直不变的魔力。这只属于她的魔力，只属于赫敏·格兰杰的独特的光，让哈利如此着迷。
“我没事。”哈利轻声说道，他猛地摇了摇头，垂下眼睛，“我并不经常想我的父母，在一切都已经发生之后，我对他们还一无所知……我找不出词来形容我现在的心情……”
“你在迷惑吗？”赫敏轻声问道，仿佛他们陷入平时研究时的文字游戏里。
“也许是困惑？”哈利反驳道，微微露出一个笑容。
赫敏松了口气，再次抓着哈利的手，说道：“困惑的，可以形容你。再复杂一点，万分纠结？”
哈利笑了起来，倾身向前，给了赫敏一个短暂的拥抱。
“好的，你是对的。但是我现在不再需要复杂的困惑了。除非小矮星在背地里寻找另一个波特，我想现在没我们什么事了。来吧，让我们把注意力转向更愉快的事情上。特斯拉电流理论，以及巫师的电磁魔法怎样影响到麻瓜电子产品的？我真的认为我们可以尝试一下把交流电换成直流电……”
赫敏尽职地站起来，从许多笔记本中拿出了一本，蓝色的封皮上新写着特斯拉的标签。
和哈利·波特一起，表演总是在进行。